Condiciones de uso

1. Información general.
Estas condiciones de uso describen su relación con Bowtech, Inc., incluyendo sus filiales y subsidiarias, ("Bowtech", "nosotros" o "nuestro") y se aplican a su acceso y uso de los sitios web de Bowtech que muestran esta declaración (nuestros "Sitios").

POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LOS SITIOS.
Si tiene preguntas, póngase en contacto con nosotros. Al acceder o utilizar nuestros Sitios, usted acepta estas Condiciones de Uso y nuestra Política de Privacidad (colectivamente, "Condiciones"). Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no debe utilizar, y no se le permite utilizar, nuestros Sitios.

2. Cambios en las condiciones de uso.
Bowtech se reserva el derecho de cambiar estos Términos de Uso en cualquier momento a su sola discreción. Si Bowtech cambia los Términos de Uso de una manera material, un aviso será publicado en el Sitio y usted recibirá una notificación a través de su cuenta de usuario Bowtech, según sea el caso. Usted se compromete a revisar las actualizaciones o revisiones publicadas de las Condiciones de Uso. Al continuar con el acceso y el uso de nuestros Sitios después de la actualización de las Condiciones de Uso se publican, usted se compromete a cumplir con las Condiciones de Uso actualizadas. En caso de que no acepte los términos de las Condiciones de Uso actualizadas, deberá dejar de utilizar nuestros Sitios.

3. Usuarios autorizados.
Nuestros Sitios no están destinados a ser utilizados por niños o menores de 18 años sin el permiso de sus padres o tutores. Si usted utiliza nuestros Sitios en nombre de una empresa, organización o entidad, está aceptando estas Condiciones de Uso en su nombre.

4. Limitaciones de uso.
Durante el uso de los Sitios, usted no podrá realizar ninguna acción que pueda interferir o afectar negativamente al buen funcionamiento de los mismos. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted no puede (a) utilizar cualquier robot, araña, raspador u otros medios automatizados para acceder a nuestros Sitios para cualquier propósito sin el previo permiso expreso por escrito de Bowtech; (b) tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer, a discreción de Bowtech, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de Bowtech; (c) eludir cualquier medida que Bowtech pueda utilizar para prevenir o restringir el acceso a los Sitios; (d) utilizar los Sitios en violación de la Política de Contenido Prohibido en la Sección 9, o (e) utilizar los Sitios para enviar información alterada, engañosa o de origen falso, incluyendo, sin limitación, la falsificación de encabezados de paquetes TCP-IP o encabezados de correo electrónico.

Bowtech tiene el derecho, a su sola discreción, de cambiar, modificar o interrumpir cualquier página, característica u otro componente o elemento de cualquier Sitio o el Contenido Bowtech (como se define a continuación) en cualquier momento, y por cualquier razón, con o sin previo aviso a usted. Bowtech se reserva el derecho de restringir su acceso a algunos o todos los Sitios en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin previo aviso. Usted acepta que las Condiciones de Uso se aplicarán a cualquier actualización, cambio o modificación de nuestros Sitios o del Contenido de Bowtech.
Cualquier uso no autorizado o prohibido de los Sitios o del contenido puede exponerle a la responsabilidad civil y a la persecución penal bajo las leyes federales y estatales aplicables.

5. Envíos del usuario.
Como parte de su uso de los Sitios, se le puede proporcionar la capacidad funcional de publicar, enviar, cargar, incrustar, mostrar, comunicar o distribuir de otro modo texto, datos, gráficos, enlaces externos u otros materiales ("Contenido del usuario").

Por la presente, usted concede a Bowtech un derecho y una licencia no exclusivos, transferibles, libres de regalías, sublicenciables, irrevocables, perpetuos y mundiales para practicar, explotar, hacer, usar, reproducir, transmitir, mostrar, exhibir, divulgar, indexar, comentar, modificar, mejorar, crear trabajos derivados basados en, realizar y distribuir dicho contenido en relación con la operación, el desarrollo, la prestación y el uso de los Sitios y en relación con otros productos y servicios ofrecidos por Bowtech.

Al enviar el Contenido del Usuario, o al enviar de cualquier otra forma contenido a los Sitios, usted declara y garantiza: (a) que es propietario o tiene todos los derechos de propiedad intelectual necesarios sobre el Contenido del Usuario que proporciona y que el uso de dicho Contenido del Usuario que proporciona no infringe estas Condiciones de Uso; (b) que el Contenido del Usuario que proporciona es verdadero, exacto, actual y completo; (c) que el Contenido del Usuario cumple con nuestra Política de Contenido Prohibido, y (d) que el Contenido del Usuario no causará daños o perjuicios a ninguna persona o entidad. Usted será el único responsable de los daños y perjuicios resultantes de cualquier infracción de patentes, derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad, o de cualquier otro daño resultante de su Contenido de Usuario.

Aunque Bowtech no tiene ninguna obligación de supervisar, rechazar, mover o eliminar cualquier Contenido del Usuario que sea publicado por otros usuarios o cualquier otro contenido que esté disponible a través de los Sitios, Bowtech se reserva el derecho de hacerlo a su entera discreción. Sin limitar lo anterior, Bowtech y sus designados tendrán el derecho de eliminar cualquier Contenido del Usuario que viole estos Términos de Uso o sea de otra manera objetable.

6.Contenidoprohibido.
Al utilizar los Sitios, usted acepta que no publicará, enviará o distribuirá de otro modo Contenido de Usuario que cumpla con cualquiera de los criterios establecidos a continuación (colectivamente, nuestra "Política de Contenido Prohibido").
El Contenido Prohibido es contenido:

● Que sea falso, inexacto o engañoso;
● Que infrinja o viole de otro modo los derechos de terceros: (a) derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales u otros derechos de propiedad o contractuales; (b) derecho de publicidad o privacidad (en concreto, no debe distribuir información personal de cualquier tipo de otra persona sin su permiso expreso); o (c) cualquier obligación de confidencialidad;
● Que infrinja cualquier ley, estatuto, ordenanza o reglamento (incluidos, entre otros, los que rigen el control de las exportaciones, la protección del consumidor, la competencia desleal, la antidiscriminación o la publicidad falsa) o que sea en sí mismo ilegal de cualquier manera;
● Que sea, o pueda considerarse razonablemente que es: (a) ofensivo, como blasfemias e improperios; (b) sexualmente explícito o pornográfico; (c) difamatorio, calumnioso, con sesgo de odio, racial o religioso; o (d) amenazante o acosador para cualquier persona o entidad;
● Que contenga virus informáticos, gusanos u otros programas o archivos informáticos potencialmente dañinos;
● Que suplante o falsee su conexión con otra entidad o persona o que manipule de otro modo los encabezados o identificadores para ocultar el origen del contenido;
● Que interfiera con, o de otra manera dañe o viole la seguridad de los Sitios, o cualquier recurso del sistema, cuentas, contraseñas, servidores o redes conectadas o accesibles a través de los Sitios o sitios afiliados o vinculados; y
● Que contenga enlace(s) a otros sitios que contengan contenido que caiga dentro de las proscripciones establecidas anteriormente.
● Que contenga información que usted o un tercero considere confidencial.

No podemos asegurar y no aseguramos que otros usuarios estén o vayan a cumplir con la Política de Contenido Prohibido o cualquier otra disposición de estas Condiciones de Uso, y, entre usted y Bowtech, usted asume todo el riesgo de daño o lesión resultante de cualquier falta de cumplimiento.

7. Derechos de Propiedad Intelectual.
Nuestros Sitios, incluyendo, sin limitación, todo el código de software, la arquitectura y el diseño del sitio, las características interactivas y la apariencia y la disposición de diversos Contenidos Bowtech (definidos a continuación), todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales utilizados en relación con nuestros Sitios, productos y servicios (las "Marcas") y todos los textos, imágenes, fotografías, ilustraciones, clips de audio, clips de vídeo, obras de arte, material gráfico, y otros elementos con derechos de autor, y la selección y los arreglos de los mismos (colectivamente, "Contenido Bowtech") son propiedad de Bowtech y / o sus cesionarios, licenciatarios u otros propietarios respectivos y están protegidos, sin limitación, de conformidad con EE.Estados Unidos y otros países, las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual.

Usted no puede descargar, almacenar, reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, volver a publicar o transmitir cualquier Contenido Bowtech, excepto como incidental a su acceso y visualización de nuestros Sitios. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted acepta no: (a) vender, revender, arrendar o el equivalente funcional, los Sitios o cualquier Contenido Bowtech a un tercero; (b) intentar realizar ingeniería inversa de los Sitios, el Contenido Bowtech, o cualquier componente de los mismos; (c) intentar crear un servicio sustituto o similar a través del uso de, o el acceso a, los Sitios o el Contenido Bowtech; o (d) intentar crear materiales similares al Contenido Bowtech que no sea en relación con su uso de los Sitios. Salvo que se disponga lo contrario en estas Condiciones de Uso, usted no puede hacer ningún uso del Contenido de Bowtech, incluyendo, sin limitación, las Marcas, sin el consentimiento previo por escrito de Bowtech.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE NADA EN ESTAS CONDICIONES DE USO TENDRÁ EL EFECTO DE TRANSFERIR LA PROPIEDAD DE CUALQUIER DERECHO DE AUTOR, MARCA COMERCIAL U OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD EN LOS SITIOS, EL CONTENIDO DE BOWTECH, O CUALQUIER PARTE DEL MISMO A USTED O A CUALQUIER TERCERO. Usted se compromete a no realizar ninguna acción que pueda considerarse incompatible con dichos derechos de propiedad o que pueda perjudicarlos de algún modo.

8.Comentarios.
De vez en cuando, usted puede optar por proporcionar Contenido de Usuario en forma de revisiones, testimonios, u otros comentarios ("Comentarios") con respecto a los Sitios, el Contenido de Bowtech, u otros productos de Bowtech. En el caso de que usted haya sido compensado o haya recibido una contraprestación por parte de Bowtech, o de cualquier tercero, por los Comentarios, deberá revelar de forma clara y visible dicha relación, por ejemplo: "Me han dado un producto gratuito a cambio de este testimonio" o "Soy un atleta patrocinado por Bowtech".

9. Cuenta de usuario, contraseña y seguridad.
Nuestros Sitios, o partes de ellos, pueden requerir que usted abra una cuenta de usuario antes de poder acceder a ellos. Su cuenta de usuario es personal y no puede sublicenciar, transferir, vender o ceder su cuenta a ninguna otra persona. Para abrir una cuenta debe completar el proceso de registro proporcionando a Bowtech información actual, completa y precisa, tal y como se solicita en el formulario de registro correspondiente. No podrá suplantar a ninguna persona ni falsear su identidad o afiliación con ninguna persona o entidad, incluyendo el nombre, la imagen, el nombre de usuario u otra información de la cuenta de otra persona.

Para registrar una cuenta, debe elegir un nombre de usuario y una contraseña. Usted es totalmente responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña, nombre de usuario y demás información de la cuenta. Además, es totalmente responsable de todas las actividades que se realicen con su cuenta. Si usted tiene conocimiento de cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de la seguridad, usted se compromete a notificar a Bowtech inmediatamente. Bowtech no será responsable de ninguna pérdida en la que pueda incurrir como resultado de que otra persona utilice su contraseña o cuenta, ya sea con o sin su conocimiento. Si Bowtech o un tercero incurre en pérdidas debido a que otra persona utiliza su cuenta o contraseña, usted podría ser considerado responsable de esas pérdidas.
Sujeto a la ley aplicable, podemos suspender o cancelar su cuenta y su capacidad para utilizar cualquier parte de nuestros Sitios por el incumplimiento de estas Condiciones de Uso o por cualquier otra razón.

10. Comunicaciones con otros terceros.
Al utilizar los Sitios, es posible que se le presenten o pueda acceder a sitios web, anuncios, concursos, sorteos o información ofrecidos por otras partes. Por ejemplo, otro usuario puede cargar Contenido de Usuario que contenga un enlace a un sitio web de terceros. Dichos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad y no implican la aprobación por parte de Bowtech, ni ninguna afiliación o aprobación por parte del propietario del sitio web enlazado. Bowtech no es responsable de las acciones o políticas de dichos terceros y Bowtech no será responsable de ningún bien, servicio, recurso o contenido disponible a través de los tratos o comunicaciones de terceros, ni de ningún daño relacionado con ellos. Antes de hacer clic en la página web de un tercero, proporcionar información a dicho tercero, o entrar en una transacción con dicho tercero, usted debe revisar cuidadosamente las políticas y prácticas de ese tercero y asegurarse de que se siente cómodo con ellas. Las quejas, preocupaciones o preguntas relacionadas con los materiales proporcionados por terceros deben remitirse directamente al tercero.

11. Servicios de terceros.
En algunas circunstancias, los servicios de terceros pueden integrarse en funciones disponibles en nuestros Sitios o a través de ellos. Su uso de tales servicios de terceros puede estar sujeto a un acuerdo separado entre usted y esa parte. Bowtech no es una parte de dicho acuerdo separado, pero, a pesar de lo anterior, usted reconoce y acepta que Bowtech es un tercero beneficiario de dicho acuerdo separado y Bowtech tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir dicho acuerdo contra usted como un tercero beneficiario de dicho acuerdo.

12. Provisión de los Sitios.
Bowtech no tiene ninguna responsabilidad de proporcionarle acceso a los Sitios. Bowtech se reserva el derecho en cualquier momento y de vez en cuando para modificar, suspender o interrumpir, temporal o permanentemente, los Sitios o cualquier parte del mismo, o su acceso a la misma (incluyendo la suspensión o desactivación de su cuenta de usuario), con o sin previo aviso. Usted reconoce y acepta que Bowtech no será responsable ante usted por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los Sitios, o su acceso a los mismos.

13. Elección de la ley y jurisdicción.
Las leyes del Estado de Oregón, excluyendo cualquier norma o principio que remita y aplique el derecho sustantivo de otro estado o jurisdicción, regirán estas Condiciones. En la medida en que lo permita la ley aplicable, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con su acceso y uso de los Sitios debe ser instituida dentro de los seis (6) meses siguientes a la fecha en que dicha reclamación o causa de acción surgió o se acumuló. Además, cualquier reclamación o causa de acción debe ser presentada EXCLUSIVAMENTE en los tribunales estatales o federales ubicados en Eugene, Condado de Lane, Oregón, y usted acepta someterse a la jurisdicción personal exclusiva de dichos tribunales y por la presente designa al Secretario de Estado de Oregón como su agente para la notificación del proceso. Usted acepta renunciar a cualquier objeción de que los tribunales estatales o federales del condado de Lane, Oregón, sean un foro inconveniente.

14. Renuncia a la garantía.
EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SITIOS Y DEL CONTENIDO DE BOWTECH ES A SU PROPIO RIESGO. LOS SITIOS Y EL CONTENIDO DE BOWTECH SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". BOWTECH NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, REPRESENTACIONES O GARANTÍAS CON RESPECTO A: (a) LOS SITIOS; (b) EL CONTENIDO DE BOWTECH; (c) LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SITIOS; O (d) LOS RESULTADOS QUE PUEDEN OBTENERSE DEL USO DE CUALQUIERA DE LOS MISMOS.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, BOWTECH RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELACIONADAS CON LOS SITIOS Y EL CONTENIDO DE BOWTECH, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE INFRACCIÓN, TÍTULO, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

BOWTECH NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD POR: (a) LA PÉRDIDA O ELIMINACIÓN, O LA INCAPACIDAD PARA RECIBIR, PROCESAR O ALMACENAR CUALQUIER CONTENIDO DEL USUARIO U OTRA INFORMACIÓN MANTENIDA EN LOS SITIOS O TRANSMITIDA A TRAVÉS DE LOS MISMOS; (b) VIRUS QUE PUEDAN INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO U OTROS BIENES; (c) EL CONTENIDO DE LOS USUARIOS U OTRA INFORMACIÓN PUBLICADA EN LOS SITIOS POR TERCEROS; O (d) LAS ACCIONES DE TERCEROS.

LOS SITIOS CONTIENEN HECHOS, PUNTOS DE VISTA, OPINIONES, DECLARACIONES Y RECOMENDACIONES DE TERCEROS. BOWTECH NO REPRESENTA NI RESPALDA LA EXACTITUD, ACTUALIDAD O FIABILIDAD DE NINGÚN CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN U OTRA INFORMACIÓN MOSTRADA, CARGADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DE LOS SITIOS. CUALQUIER CONFIANZA EN CUALQUIER OPINIÓN, CONSEJO, DECLARACIÓN O INFORMACIÓN ES BAJO SU PROPIO RIESGO.

15. Limitación de Responsabilidad.
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN TODOS LOS CASOS, LA RESPONSABILIDAD DE BOWTECH HACIA USTED, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, LA RESPONSABILIDAD POR UN INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE BOWTECH BAJO ESTOS TÉRMINOS DE USO O LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE BOWTECH, O POR NEGLIGENCIA, SE LIMITARÁ A $100.00 COMO DAÑOS LIQUIDADOS, NO COMO UNA PENA, Y COMO EL ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BOWTECH, SUS PROVEEDORES, PROVEEDORES DE CONTENIDO, LICENCIANTES, Y SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, SERVIDORES, CONTRATISTAS Y AGENTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO POR NINGUNA RAZÓN, INCLUSO SI HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O INCLUSO SI LOS DAÑOS LIQUIDADOS ANTERIORES FALLAN EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

16. Indemnización.
Usted se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne, Bowtech, sus proveedores, proveedores de contenido, licenciantes, y sus respectivos funcionarios, directores, accionistas, empleados, representantes, servidores, contratistas y agentes de cualquier y todas las reclamaciones y daños (incluyendo, sin limitación, los honorarios de abogados, honorarios de los testigos expertos, y las costas judiciales) que surjan de o en relación con cualquier alegación relativa a: (a) su uso de los Sitios; (b) el uso por parte de Bowtech de cualquier Contenido de Usuario que usted proporcione, siempre y cuando dicho uso no sea incompatible con estas Condiciones de Uso; (c) el Contenido de Usuario u otra información publicada o transmitida a través de su cuenta, incluso si no fue publicada o transmitida por usted; y, (d) cualquier violación de estas Condiciones de Uso por parte de usted.

17. Privacidad.
Su uso de nuestros Sitios y cualquier información que usted proporcione a Bowtech se rige por la Política de Privacidad de Bowtech, que está disponible aquí, y que se incorpora al presente documento por referencia.

18. Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital.
Si usted es un propietario de derechos de autor o un agente del mismo y cree que cualquier material disponible en los Sitios infringe sus derechos de autor, puede presentar una notificación de infracción reclamada ("Notificación") de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA") proporcionando al agente de Bowtech designado para recibir notificaciones ("Agente de Derechos de Autor") una notificación que contenga la información descrita a continuación.
Todas las notificaciones deben incluir lo siguiente (ver 17 U.S.C § 512(c)(3) para más detalles):

● Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido;
● La identificación de la obra con derechos de autor que se alega que se ha infringido o, si varias obras con derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en ese sitio;
● La identificación del material que se alega que se está infringiendo o que es objeto de una actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser deshabilitado e información razonablemente suficiente para permitir a Bowtech localizar el material;
● Información razonablemente suficiente para permitir que Bowtech se ponga en contacto con la parte reclamante, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar con la parte reclamante;
● Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
● Una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.

Agente designado:

Correo: Bowtech, Inc.
Attn: Copyright Agent
90554 Highway 99 N., Eugene, OR 97402
Email: [email protected]
Teléfono: 541-284-4711

Si usted cree que el material que ha publicado en nuestros Sitios y que ha sido eliminado (o cuyo acceso ha sido inhabilitado) como resultado de una Notificación no está infringiendo, o que tiene la autorización del propietario de los derechos de autor, del agente del propietario de los derechos de autor, o de conformidad con la ley, para publicar y utilizar el material, puede enviar una contranotificación por escrito ("Contranotificación") al Agente de Derechos de Autor que contenga la información descrita a continuación.

Tenga en cuenta que Bowtech está obligado a enviar una copia de su Contranotificación a la parte que presentó la Notificación y que, en respuesta a una Contranotificación, esa persona puede presentar una demanda contra usted para que se determinen sus derechos con respecto al material.

Tenga en cuenta también que, en virtud del artículo 512(f) del 17 U.S.C., cualquier persona que, a sabiendas, tergiverse que el material ha sido retirado o inutilizado por error o identificación errónea puede ser objeto de responsabilidad por daños y perjuicios.

Todas las contranotificaciones deben contener lo siguiente (véase 17 U.S.C. § 512(g)(3) para más detalles):

● Su firma física o electrónica;
● La identificación del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido inhabilitado y la ubicación en la que aparecía el material antes de ser retirado o de que se inhabilitara el acceso a él;
● Una declaración bajo pena de perjurio de que usted cree de buena fe que el material fue retirado o inhabilitado como resultado de un error o de una identificación errónea del material que debe ser retirado o inhabilitado; y
● Su nombre, dirección y número de teléfono, y una declaración de que acepta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el Distrito en el que se encuentra la dirección que indica, o si esa dirección se encuentra fuera de los Estados Unidos, para el Distrito de Oregón, y una declaración de que aceptará la notificación del proceso de la persona que proporcionó la notificación de la supuesta infracción o un agente de dicha persona.

Tras la recepción de una Notificación o Contranotificación, Bowtech cumplirá con los procedimientos aplicables establecidos en 17 U.S.C. § 512. De acuerdo con el 17 U.S.C. § 512(i)(1)(A), la política de Bowtech es dar de baja, en las circunstancias apropiadas, a los titulares de cuentas de usuario que sean infractores reincidentes.

19. Términos y condiciones de los SMS

Por favor, lea atentamente estos términos y condiciones. Al marcar la casilla para inscribirse en uno o más programas de mensajería de texto, usted consiente expresamente en recibir mensajes de texto no comerciales y de marketing de Bowtech, incluidos los mensajes de texto realizados con un marcador automático, en el número o números de teléfono que usted proporcione. Usted puede optar por no recibir estas comunicaciones en cualquier momento, y el consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing no es necesario para la compra de cualquier producto o servicio.

Usted también acepta y está de acuerdo en estar obligado por estos Términos y Condiciones de SMS, los Términos de Uso del Sitio Web, nuestra Política de Privacidad, y cualquier otro término y acuerdo aplicable relacionado con su uso de los servicios de Bowtech. 

Descripción del programa

Bowtech y sus proveedores de servicios pueden utilizar un sistema de marcación telefónica automática ("marcador automático") para entregarle mensajes de texto de Bowtech. Los mensajes de texto de Bowtech están destinados a proporcionarle información sobre próximas entregas y bienes y servicios de Bowtech (por ejemplo, eventos patrocinados por Bowtech, recetas, cupones, promociones, lanzamientos de productos, sorteos y concursos).

Frecuencia de los mensajes

Recibirá un máximo de tres mensajes por semana del programa de mensajería de texto de Bowtech.

Coste

Las tarifas de mensajes y datos pueden aplicarse a cada mensaje de texto enviado o recibido en relación con los mensajes de texto de Bowtech, según lo dispuesto en su plan de tarifas de servicios de telefonía móvil (por favor, póngase en contacto con su proveedor de telefonía móvil para los planes de precios), además de cualquier cargo de roaming aplicable. Bowtech no impone una tarifa separada por el envío de mensajes de texto Bowtech.

Transportistas admitidos

Los operadores compatibles pueden cambiar de vez en cuando, pero actualmente incluyen AT&T, T-Mobile, MetroPCS, Verizon Wireless, Sprint, Nextel, Boost, Alltel, US Cellular y Cellular One, entre otros.

Cómo inscribirse 

Para optar por recibir mensajes de texto de un programa de mensajería de texto de Bowtech, siga las instrucciones proporcionadas por la marca específica de la que desea recibir mensajes.

Cómo excluirse 

Para dejar de recibir mensajes de texto de un programa específico de mensajería de texto de Bowtech, envíe el texto STOP al código corto de cinco dígitos del programa de mensajería de texto del que ya no desea recibir mensajes (es decir, el número de cinco dígitos desde el que se envían sus mensajes de texto). A continuación, recibirá una confirmación de su exclusión de ese programa de mensajería de texto. Esto sólo lo excluirá del programa de mensajería de texto específico asociado con ese código corto de cinco dígitos. Seguirá participando en otros programas de mensajería de texto de Bowtech.

Su número de teléfono móvil

Usted declara que es el titular de la cuenta de los números de teléfono móvil que proporciona. Puede notificar a Bowtech un cambio de número enviando un correo electrónico a [email protected] con el programa específico de mensajería de texto por el que ha optado.

Usted se compromete a indemnizar a Bowtech en su totalidad por todas las reclamaciones, gastos y daños relacionados o causados en su totalidad o en parte por su falta de notificación a Bowtech si usted cambia su número de teléfono, incluyendo, pero no limitado a, todas las reclamaciones, gastos y daños relacionados o derivados de la Ley de Protección al Consumidor de Teléfono. 

Privacidad 

Haga clic en este enlace para acceder a la política de privacidad de Bowtech.

El acceso o la entrega a la red móvil no están garantizados

La entrega de información y contenido a un dispositivo móvil puede fallar debido a una variedad de circunstancias o condiciones. Usted entiende y reconoce que los servicios de red, incluyendo pero no limitado a los servicios de red móvil, están fuera del control de Bowtech, y Bowtech no es responsable de los problemas derivados de ellos. Además, los transportistas no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.

Soporte/Ayuda

Para solicitar más información, envíe HELP al código corto de cinco dígitos del programa de mensajería de texto sobre el que tiene preguntas (es decir, el número de cinco dígitos desde el que se envían sus mensajes de texto). También puede recibir ayuda enviando un correo electrónico a [email protected] con el programa de mensajería de texto específico por el que ha optado.

Elegibilidad

Para recibir mensajes de texto de Bowtech, usted debe ser residente de los Estados Unidos y tener 18 años de edad o más. Bowtech se reserva el derecho de exigirle que demuestre que tiene al menos 18 años de edad.

Cambios en los términos y condiciones

Bowtech puede revisar, modificar o enmendar estos Términos y Condiciones de SMS en cualquier momento. Cualquier revisión, modificación o enmienda entrará en vigor cuando se publique en el sitio web de Bowtech. Usted se compromete a revisar estos Términos y Condiciones de SMS periódicamente para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Su consentimiento continuo para recibir mensajes de texto Bowtech indicará su aceptación de esos cambios. 

Terminación de la mensajería de texto 

Bowtech puede suspender o terminar su recepción de mensajes de texto Bowtech si Bowtech cree que usted está en violación de estos Términos y Condiciones de SMS. Su recepción de los mensajes de texto de Bowtech también está sujeta a la terminación si su servicio de telefonía móvil termina o caduca. Bowtech se reserva el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, la totalidad o cualquier parte de los mensajes de texto Bowtech, con o sin previo aviso. 

Comunicaciones y consentimiento a las notificaciones electrónicas 

Usted puede comunicarse con Bowtech a través de correo postal, teléfono y nuestro sitio web. Bowtech puede emitir avisos a través de estos diversos canales, incluyendo el envío de correos electrónicos a una dirección que usted proporcione. Usted acepta que tales avisos tendrán efecto legal.

También acepta que las notificaciones enviadas por correo electrónico satisfacen cualquier requisito de que las notificaciones se proporcionen por escrito. Si no está de acuerdo, no utilice los productos o servicios de Bowtech.

Usted puede tener el derecho de retirar su consentimiento para recibir ciertas comunicaciones electrónicas, y, cuando sea requerido por la ley, Bowtech le proporcionará copias en papel a petición. Usted puede hacer dicha solicitud a través de [cualquiera de los canales mencionados anteriormente]. Si usted retira su consentimiento, Bowtech se reserva el derecho de terminar su uso de los productos o servicios de Bowtech.

Para recibir, acceder y conservar los avisos que Bowtech envía por correo electrónico, debe tener acceso a Internet y un ordenador o dispositivo con un navegador web compatible. También necesitará un software capaz de visualizar archivos en formato PDF. Su dispositivo u ordenador debe tener la capacidad de imprimir, o descargar y almacenar, correos electrónicos y archivos PDF. Al aceptar estos términos, usted confirma que puede recibir, acceder y conservar los avisos que Bowtech pueda enviar. Puede actualizar su información de contacto enviando un correo electrónico a [email protected] con el programa específico de mensajería de texto por el que ha optado.

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones de los SMS, póngase en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a [email protected] con el programa de mensajería de texto específico por el que ha optado.

20. Cesión.
Estas condiciones de uso, así como los derechos y licencias concedidos en virtud del presente documento, no pueden ser transferidos o cedidos por usted, pero pueden ser cedidos por Bowtech sin restricciones.

21. Varios.
Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y Bowtech como resultado de estos Términos de Uso o su uso de los Sitios.

Una versión impresa de estas Condiciones de Uso y de cualquier notificación realizada en formato electrónico será admisible en los procedimientos judiciales o administrativos basados en estas Condiciones de Uso o relacionados con ellas, en la misma medida y bajo las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y conservados originalmente en formato impreso.

Si alguna disposición de estas Condiciones de Uso es considerada inválida, ilegal o inaplicable por cualquier tribunal de jurisdicción competente, las restantes disposiciones seguirán siendo plenamente vigentes en la medida en que puedan aplicarse sustancialmente dentro de la intención original de estas Condiciones de Uso tomadas en su conjunto. Cualquier tribunal que considere que una disposición es inválida, ilegal o inaplicable no anulará ni hará inaplicable la disposición infractora, sino que modificará la disposición en la medida mínima necesaria para que sea válida, legal y aplicable.

El hecho de que Bowtech no actúe con respecto a un incumplimiento de estas Condiciones de Uso por su parte o por parte de otros, no renuncia a su derecho a actuar con respecto a incumplimientos posteriores o similares.

Los títulos de las secciones utilizadas en estas Condiciones de Uso son puramente por conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual.

En el caso de la terminación de estos Términos de Uso por cualquier razón, usted acepta que las siguientes disposiciones sobrevivirán: las disposiciones relativas a las limitaciones en el uso del contenido, la licencia (s) que ha concedido a Bowtech, la limitación de la responsabilidad, la indemnización, y todas las demás disposiciones para las que la supervivencia es equitativa o apropiada.

Estos Términos son el acuerdo completo entre usted y Bowtech en relación con el tema aquí tratado, y sustituyen cualquier entendimiento o acuerdo anterior, escrito u oral.

Cómo ponerse en contacto con Bowtech:
Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones de Uso, los Sitios, o para resolver una disputa, puede ponerse en contacto con Bowtech en:

Correo: Bowtech, Inc.
Attn: Bowtech Support
90554 Highway 99 N., Eugene, OR 97402
Email: [email protected]
Teléfono: 541-284-4711